Sử dụng mũi tên trái (←) hoặc phải (→) để chuyển chapter
TỦ SÁCH TINH HOA:
ĐẢO HẢI TẶC - ONE PIECE SPOILER
TÓM TẮT ĐẦY ĐỦ CHƯƠNG 1183 ONE PIECE
---PHẦN 1---
Tiêu đề chương: “GOOD MORMAID”
CHÚ THÍCH CỦA DỊCH GIẢ: Tiêu đề tiếng Nhật được viết là “グッドモー人魚” (GOOD MOーNINGYO) kết hợp giữa:
“グッドモー” = “Good Mo—” (từ Good Morning - Chào buổi sáng) và
“人魚 (Ningyo)” = “Mỹ nhân ngư / Người cá” (Mermaid)
Đây là một lối chơi chữ dựa trên cụm từ tiếng Anh “Good Morning,” + "Ningyo" (Người cá) để biến nó thành “Good Mor-Mermaid”, hay để dịch sang tiếng Anh mượt hơn là “Good Mor-Maid” (Chào buổi sáng người cá)
Đây là chi tiết ẩn ý nhắc đến bài hát của Brook trong chương này.
Chương bắt đầu với cảnh Imu đang trò chuyện với Loki và Ragnir.
Imu: Ragnir... Ngươi đã... Hộc... Hộc... luôn chờ đợi kẻ có thể trả thù Mu. Có đúng vậy không?!
Ragnir: KURIRIRI~!!!
Loki: Ngươi đang lảm nhảm cái quái gì thế hả...? Ta chưa từng thấy ai lỳ lợm như thế này!! Hộc... Hộc...
Imu: "Loki" "Mũ Rơm Luffy"
Dù thế nào đi nữa, các ngươi cũng sẽ không bao giờ trở thành binh lính của Mu!!
Ta sẽ xóa sổ các ngươi ngay tại đây và ngay lúc này!!! Giống như đã làm với Douzan...!!
Loki sử dụng một chiêu thức mới để chống lại Imu. Hai tia sét từ trên trời giáng xuống đánh trúng Imu.
Loki: RAGNAJIN... HEIM!!!* (Chú thích của dịch giả: Chữ Kanji của chiêu thức này được viết là "鉄雷二武界" - nghĩa đen là "Thiết Lôi Nhị Võ Giới" / "Thế giới Võ thuật Kép của Sét Sắt")
Imu đáp trả bằng một đòn tấn công mới
Imu: GRAM!* Chú thích của dịch giả: Chiêu thức này được viết bằng chữ Kanji là "憤怒剣" nghĩa là "Phẫn Nộ Kiếm" (Thanh kiếm của sự thịnh nộ), đọc theo chữ Kana là "GURAMU" = "GRAM". "Gram" trong tiếng Bắc Âu cổ có nghĩa là "sự phẫn nộ" hoặc "gắt gỏng", đây là thanh ma kiếm diệt rồng huyền thoại được người anh hùng Sigurd (hoặc Siegfried) sử dụng để tiêu diệt con rồng Fafnir trong Thần thoại Bắc Âu.
Cảnh chuyển sang Làng Phía Tây, nơi đấu sĩ võ thuật tổng hợp (MMA) Zaza hiện đang bắt cóc những đứa trẻ.
Người khổng lồ: Giải cứu lũ trẻ mau!!!
Phụ huynh người khổng lồ: Không đời nào chúng ta để chúng bị bắt đi đâu!!
Ripley: Ngay khi mạng sống của chúng ta vừa mới được cứu thoát...!!!
Oimo: Chúng ta sẽ không giao lũ trẻ cho các người đâu!!!
Chopper: Chờ đã mọi người ơi!! Không được cử động!! Việc truyền máu vẫn chưa hoàn thành đâu!! Mọi người sẽ chết thật đấy!!
Ripley: Chúng tôi không quan tâm đến mạng sống của mình nữa!! Nhất là khi con cái của chúng tôi sắp sửa bị cướp đi mất...!!!
Lũ trẻ: OAA! Á!!! CỨU CHÚNG CHÁU VỚI!!!
Killingham: Chỉ có bảy đứa thôi sao... Thôi thế cũng được rồi. Đi thôi, "Zaza"!!
Sanji đến hiện trường và chứng kiến những gì đang diễn ra.
Sanji: Cái quái gì đang xảy ra ở đằng kia thế hả?!
Hết cảnh.
---PHẦN 2---
Cảnh chuyển sang những thành viên khác của băng hải tặc Mũ Rơm gồm Nami, Usopp, Brook, Franky và Jinbe. Usopp hỏi Brook về người phụ nữ mà anh đã chiến đấu trước đó. Brook bắt đầu mở lòng chia sẻ về quá khứ của mình.
Brook tiết lộ rằng Gunko trông giống hệt một người trong quá khứ của anh: công chúa của quê hương anh, Vương quốc Esperia. Tuy nhiên, Brook vô cùng bối rối vì nếu đó thực sự là cô ấy, thì đến giờ cô ấy lẽ ra đã 77 tuổi rồi.
Các thành viên băng Mũ Rơm chỉ ra rằng Gunko vẫn là một Thiên Long Nhân đã tấn công Elbaph, nhưng Brook nhớ lại rằng chính cô ấy là người đã nới lỏng những sợi dây thừng buộc tên trước đó, giúp họ có thể trốn thoát.
Brook cũng nhớ lại việc Gunko đã nói nhanh với anh rằng hãy chạy đi. Anh nhận thấy cô ấy dường như có nhiều nhân cách khác nhau. Thực tế là có ba nhân cách:
Brook: "Nhân cách đầu tiên", "nhân cách đã cứu chúng ta", và "dạng quỷ dữ" đó... Cảm giác như tôi đã chứng kiến ba nhân cách hoàn toàn khác biệt...
Nami: Vậy thì liệu có khả năng cô gái đó đang bị thao túng không?!
Brook: Hồi đó, tôi chưa từng có thể tưởng tượng ra một chuyện như vậy, nhưng... nhìn thấy mọi người trải qua sự "hóa quỷ" ở đây ngày hôm nay... tôi không thể gạt bỏ được cảm giác bất an sâu sắc này trong lòng...!!
Jinbe: Tôi xin lỗi, Brook!! Nhưng cậu cần phải quyết định ngay bây giờ xem chúng ta sẽ tha mạng cho người phụ nữ đó hay giết cô ta!! Nếu không, chúng ta không thể hành động được!!
Brook: Chuyện đã từ rất, rất lâu rồi... Thực sự là một thời gian dài trước đây!! Cô ấy lúc đó chỉ là một đứa trẻ... và tôi khi ấy cũng còn trẻ...!! Một vương quốc giờ đây đã lụi tàn từ lâu...!! "Esperia"
Hồi tưởng của Brook bắt đầu
Hi vọng các bạn có thể ủng hộ trong khả năng, để giúp đỡ đội ngũ biên tập và chi phí duy trì máy chủ đang ngày một tăng. Mọi đóng góp xin gửi về:
Người nhận: Hoàng Nhật Minh
Số tài khoản: 103873878411
Ngân hàng: VietinBank
 |  |
Tất cả sách điện tử, ebook trên website dilib.vn đều có bản quyền thuộc về tác giả. Chúng tôi khuyến khích các bạn nếu có điều kiện, khả năng xin hãy mua sách giấy.
CÓ THỂ BẠN CŨNG THÍCH:
Doraemon: Thành Phố Thú Nhồi Bông (Fujiko F. Fujio)
Doraemon: Truyền Thuyết Về Vua Mặt Trời Nôbita (Fujiko F. Fujio)
Thám Tử Lừng Danh Conan (Gosho Aoyama)
Shin - Cậu Bé Bút Chì (Usui Yoshito)
Lãng Khách Kenshin (Watsuki Nobuhiro)
Siêu Quậy Téppi (Chiba Tetsuya)
Chuyện Chàng Minamoto (Minori Inaba)
Cao Thủ Bóng Rổ - Slam Dunk (Inoue Takehiko)
Kiếm Sĩ Đen - Berserk (Miura Kentaro)KHOA HỌC TÂM LINH:
Nghiên Cứu Khoa Học: Thiền Định Có Thể Sản Sinh Siêu Năng Lực
Làm Viên Thuốc Đi Xuyên Qua Thành Thủy Tinh: Lý Giải Bằng Vật Lý Lượng Tử
Giải Mã Bí Mật Ngàn Năm Của Xá Lợi Phật
Tính Toán Di Truyền Học: Mất Quá Lâu Để Vượn Người Tiến Hóa Thành Người
Năng Lượng Từ Trái Tim: Trường Điện Từ Kết Nối Cảm Xúc Và Con Người
Vì Sao Một Số Người Tu Luyện Có Thể Bay Lên Khỏi Mặt Đất?
Thỉnh Thoảng Nhịn Ăn Sẽ Giúp Chữa Lành Cơ Thể
Destiny Of Soul: Định Mệnh Của Linh Hồn
Thiền Màu SắcNHÂN SINH CẢM NGỘ:
Hạnh Phúc Hay Khổ Đau Đều Do Tâm Mình Quyết Định (Tinh Hoa)
6 Câu Chuyện Nhỏ Giúp Sưởi Ấm Lòng Người (Tinh Hoa)
Bất Luận Già Hay Trẻ, Giữ Vững 7 “Ranh Giới” Sau Thì Cuộc Sống Mới Không Phải Hối Hận (Tinh Hoa)
Socrates Bàn Về Ngụy Biện: Người Sạch Sẽ Và Người Dơ Dáy, Ai Sẽ Tắm Trước? (Tinh Hoa)
Người Khác Tôn Trọng Bạn Không Phải Vì Bạn Ưu Tú, Mà Là Bởi Điều Này (Tinh Hoa)
Đời Người Một Cuộc Trả Vay, Nhận Ân Một Giọt Báo Ân Một Dòng (Tinh Hoa)
Điều Gì Mới Là Vốn Liếng Chân Chính Của Đời Người (Tinh Hoa)
Đời Người Muốn Vui Vẻ Cần Học Cách Thấu Hiểu Chính Mình (Tinh Hoa)
Làm Người Thì Cứ “Ba Phần Khôn Khéo, Ba Phần Ngốc, Để Lại Ba Phần Cho Con Cháu” (Tinh Hoa)
Chap 1187
Chap 1186
Chap 1186
Chap 1186
Chap 1186
Chap 1186
Chap 1186
Chap 1186
Chap 1186